Additionnaly to the room tier, adding a maximum culture/housing based on the room volume could avoid people from creating very small houses filled with furnitures, and it could reward people that create big monuments (it could avoid very small & quick built museum in a culture war)